Per sostanze illegali, ma i test antidroga sono selettivi.
For illegal narcotics, but drug tests are exclusive.
Prima che si lanci in un'altra predica, reverendo, forse potrebbe spiegarci perché i nostri cani antidroga sono impazziti nel suo rifugio.
Before you launch into another sermon, Reverend, perhaps you could explain why our drug dogs went crazy in your sanctuary.
E considerando che i nostri cani antidroga sono impazziti nella tua chiesa, e abbiamo trovato un UZI lì che è stato usato in diversi omicidi, beh, questo ci ha resi curiosi riguardo a dove ti trovavi quando Tamika e il suo bambino sono stati uccisi.
And considering that our drug dogs went wild in your church, and we found an UZI there that was used in several murders, well, it made us curious as to your whereabouts when Tamika and her little boy were shot to death.
Le valutazioni sono normali e i test antidroga sono puliti.
Well, psych eval's normal, drug tests clean.
Tutti gli agenti dell'antidroga sono bellissimi?
Do all D.E.A. agents look like hell?
E non è segnalato né all'Agenzia delle Entrate né all'Antidroga, sono soldi invisibili.
It's never reported to anyone. IRS, DEA... This money is invisible.
I poliziotti antidroga sono degli eroi.
"Narc" is just another word for "hero."
In Malesia, le leggi antidroga sono state modificate, con l'introduzione della discrezionalità nelle condanne nei casi di traffico di droghe.
In Malaysia, the anti-drug laws were amended, with the introduction of sentencing discretion in drug trafficking cases.
I test antidroga sono per gli associati, non per i soci.
Drug tests are for associates, not the partners.
Si dice: ma gli organismi antidroga sono corrotti, ci sono le mafie locali, le connivenze dei governi ecc. Questa è una spiegazione che può andar bene per il copione di un film.
But, they say, the anti-drug agencies are corrupted, there are the local mafias, local goverments are conniving with them, etc. What a magnificent explanation! It can be transposed from beginning to end into a film script.
"Gli sforzi antidroga sono anche diretti verso le nuove zone franche di Cuba, dove la maggior parte delle merci sono imbarcate senza essere ispezionate, e diventano in questo modo il mezzo preferito dai trafficanti di droga.
"Anti-drug efforts are also focused on Cuba's new free-trade zones, through which most goods are shipped without being inspected, making them favorites of drug traffickers.
Sono contrari agli accordi migratori, agli accordi antidroga, sono assolutamente contrari a qualunque tattica diversa nei confronti di Cuba, sono contro qualunque iniziativa diversa, qualunque sia l'intenzione o l'interesse del governo degli Stati Uniti.
They are against migratory agreements, they are against anti-drug agreements; they are totally against any different tactic with regard to Cuba, any different initiative, no matter what the intention or the interest of the US government might be.
Per affrontare aspetti specifici e urgenti, i coordinatori nazionali delle politiche antidroga sono invitati a riunirsi regolarmente.
To move forward with specific and urgent issues, the national drugs coordinators should be convened on a regular basis.
28 July, 2016 I moderni test antidroga sono migliorati, così come la lista delle droghe ricreative accessibili si è ampliata.
28 July, 2016 As the modern drugs test has improved, so too has the list of accessible recreational drugs widened.
A volte i risultati del test antidroga sono positivi anche in adolescenti che non hanno fatto uso di droghe.
Sometimes, drug test results are positive in adolescents who have not used drugs (false positive).
Nonostante le leggi sulla cannabis siano diventate recentemente più rilassate in molti paesi, i test antidroga sono paradossalmente in aumento....
Despite cannabis laws recently becoming more relaxed in many countries, drug testing is paradoxically on the rise. Previously conducted mainly by...
0.96840190887451s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For illegal narcotics, but drug tests are exclusive. 